Roper ELECTRIC AND GAS DRYERS Guide d'utilisation et d'entretien

DRYER USER INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA SÉCHEUSEAssistance or ServiceIf you need assistance or service, first see the “Troublesho

10IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de b

11Vérification du conduit d’évacuationLa sécheuse doit être bien installée et munie d’un système adéquat d’évacuation de l’air pour donner une efficac

12Avant d'utiliser la sécheuse, essuyer le tambour de la sécheuse avec un linge humide pour enlever la poussière accumulée au cours de l'ent

13Nettoyage du filtre à charpieNettoyer le filtre à charpie avant chaque charge. Un filtre obstrué de charpie peut augmenter le temps de séchage.IMPOR

14Changement de l’ampoule du tambour1. Débrancher la sécheuse ou déconnecter la source de courant électrique.2. Ouvrir la porte de la sécheuse. Trouve

15 Le conduit d'évacuation ou le clapet d'évacuation à l'extérieur est-il obstrué de charpie, restreignant le mouvement de l'air?

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE DE UN ANPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros ap

2DRYER SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

3Checking Your VentYour dryer must be properly installed and vented to achieve maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the minimum rec

4DRYER USEStarting Your DryerWARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before

5DRYER CARECleaning the Dryer LocationKeep dryer area clear and free from items that would obstruct the flow of combustion and ventilation air.Cleanin

6For direct-wired dryers:1. Disconnect power.2. Disconnect wiring.3. Make sure leveling legs are secure in dryer base.4. Use masking tape to secure dr

7Dryer ResultsClothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot Is the lint screen clogged with lint?Lint screen s

8WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated

9INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA SÉCHEUSEAssistance ou serviceSi vous avez besoin d’assistance ou de service, consulter d’abord la section “Dépa